マンション・アパートの間取りに「メゾネットタイプ」とありますが、どういうものですか?

「メゾネット」とはマンションやアパートの中にあるの小さな１戸建と考えると解り易いかと思います。
フランス語で、「小さな家」と言う意味で、上下の階（たとえるなら、４階と５階）を内階段で結んでいる１つの部屋(住居）です。
マションやアパートでも2階建ての一戸建ての感覚が味わえるわけです。